28 January 2018 @ 02:21 am
faroese book  
weeell as a "quick project to make money" i started working on a book for teaching faroese. AGAIN.

luckily i saved all my stuff from the last, oh, five times i did this. the end result is i'm now creating a dictionary out of 11,000 words i gathered last time - at least 60% of these should be junk entries that i can just delete, but i still have to go through them all by hand and add in the meanings... working all day today i made it to #500. i'm gonna limit the book to entry #2,000 or #3,000 and then publish it on lulu and just have a note "i'll make a second edition with the other entries later" because this is a freaking ton of work for just one person!!