16 June 2017 @ 05:09 am
.....  
i bought a kombucha "mother bacteria" for 5 euros, and might have accidentally killed it on my first try. the instructions made it sound like you put it in hot (not boiling) tea, in fact you're only supposed to put it in room-temperature tea because heat kills it. it was a sort of pale yellow before and just a few hours after putting it in, it turned completely brown. i'm supposed to wait a week and see what happens. i don't want to have to buy another one...

speaking of that, i tried researching the health benefits of both kombucha and naturally-carbonated water ("mineral water" i think?). apparently no one's studied them. you get threads full of people talking about it helped them, "kombucha and flax seeds cured my dad's cancer in a week", "kombucha cured my dog of mange", "my periods aren't painful anymore" - this is natural because all it is tons of nutrients - but NO scientists are studying this stuff because "it's not factory-made so the product doesn't have the exact same contents each time". then you have quack scientists and propaganda websites claiming stuff like you shouldn't drink kombucha or mineral water because the carbonation will rot your teeth, when all the other studies say "no, it's only sugar that rots your teeth, carbonated drinks without sweeteners don't affect your teeth".

almost done watching hunter x hunter (2011 ver) on animelon. it's better than i expected, and certainly surprizing, but still not really a series i'd recommend to people. oh yeah and it's gay. gay in the way where from day one this one character's only been focused on the other, to the point where he can't remember the guy's friends' names that he hung out with and almost died with for over a month, and then in an omake they kiss. i'm slowly learning to recognize a lot of vocabulary from it but i sure wish it went faster, part of it is just that the pop-up dictionary is the same as jisho.org which is well-known for being a horrible dictionary with wrong/confusing definitions.
 
 
( Post a new comment )
lusentoj[personal profile] lusentoj on June 17th, 2017 06:24 am (UTC)
btw i'll tell you something about hunter x hunter....

hisoka asked he could fuck kirua. he literally went up and asked kirua's older brother like "so, can i *do* kirua?". i forgot about it after it happened because to me hisoka's just kinda like that already, and it felt like a pretty IC joke/barb, but then i was googling for stuff to do with the series and i found out that it was censored out in the english version (they translated it to "can i kill kirua"). it technically could also mean "kill" but... uhm... yeah. anyone who translates it as "kill" hasn't been paying attention to hisoka's personality. then i found threads saying that hisoka is staring at kirua and gon's asses in the manga, so i'll have to read the manga eventually. hisoka's my fave char but he's really problematic. and also i'm confused at why this series is SO gay.
[personal profile] december_solstice on June 19th, 2017 07:32 am (UTC)

LMFAO it's SUPER gay. Like, I've seen the English translation on Netflix and, I mean, I think, maybe they're just really close friends LMFAO but it's kinda obvious not. I loveeeee Gon. Like, for a hot minute I had all my screens with his picture on it LOLLLL but I felt like a super pedo (because they're obviously young....) so I stopped LOLLLLLL

lusentoj[personal profile] lusentoj on June 19th, 2017 10:21 am (UTC)
have you checked out the manga? i just started looking at it last night and Gon's DEFINITELY not drawn like a 12-year-old there. my wife and i are thinking they just claimed he's 12 because "we need the main character to be relatable to the magazine's main target audience, which is 12-year-olds". also the manga's cleared up a lot of confusion i had about the anime already, like the reason why he wanted to become a hunter is actually because he was saved by one when he was a kid out playing in the forest, and no one told him his dad was a hunter until that guy did.

yeah normally english translations always censor out the gayness whether they intend to or not. i mean, this is media from a country where "i want to eat your miso soup every day" and "the moon is beautiful tonight" and "you're the only one i don't see as an enemy" means "i love you now and forever". so uh, when they're even more explicit than that...